VII) Les autres modes subjonctif et indicatif.

I N D I C A T I F

* Lorsque le verbe de la principale constate un fait certain ou quasi certain.

-         Creer, imaginar, calcular, suponer, opinar,...

Ej.: Imaginó que subieran los precios.

* Expression qui affirme le réel :

- Es cierto, es seguro, esta claro, es indudable,...

Ej.: Es cierto que no podemos salir con este tiempo.

* Verbes de perception qui affirme eux aussi le réel :

- Oír, tocar, palpar, observar, notar, ver, mirar,...

Ej.: Notaron que empezaba a llover.

S U B J O N C T I F

* Verbe de la principale qui a un regard virtualisant, subjectif sur le verbe de la subordonnée.

Ej. : Dudo que vengas.

* Verbes qui émettent un jugement, qui apprécient, ou débat critique,...

- Me gusta que, es una pena que, es una lastima que, es lógico que, [es necesario que], alegrarse de que,…

* Expression de l’éventualité:

- Es posible que, es probable que, puede que,…

NB On utilisera jamais le subjonctif quelque soit le verbe de la principal lorsqu’il s’agit d’une subordonnée interrogative indirecte (même si le verbe de la principale est a la forme négative)

   Ej. : No sé quién ganara.

          No se imagina cómo podrá seguir viéndola.